Biblia. Psalmy biblijne
Psalm - definicja
– nazwa odsyła do genezy poezji biblijnej (psalmom (łac. Psalmu) oznacza śpiew i trącanie strun instrumentu o nazwie psałterion (psałterz). Oznacza dziś biblijny utwór poetycki o charakterze modlitewno-hymnicznym. Wspólną cechą wszystkich psalmów jest modlitewny charakter. Jahwe jest ośrodkiem wypowiedzi, jak w hymnie pochwalnym, odbiorcą próśb i dziękczynień, dawcą prawa i mądrości, psalmy są zrytmizowane
Rodzaje psalmów:
- błagalne,
- dziękczynne,
- pochwalne,
- królewskie (zw. z uroczystościami dworu),
- patriotyczno-religijne (inaczej syjońskie – zw. z Jerozolimą)
- mądrościowe (podejmujące różne refleksje związane z życiem „sprawiedliwych i nieprawych”).
Liczba psalmów:
Autorstwo psalmów
Tłumaczenia psalmów
-Sztuka tłumaczenia psalmów stała się w pl. literaturze miarą poetyckiego kunsztu, toteż wielu podejmowało ten trud wyrażenia Psałterza w mowie pl – od Psałterze floriańskiego z XIV/XV wieku i Psałterza puławskiego z XVw., przez Reja i Kochanowskiego, Mikołaja Sępa Szarzyńskiego, Franciszka Karpińskiego, Leopolda Staffa aż po Czesława Miłosza i Romana Brandstaettera.
Obraz Boga w psalmach
Psalm 2
- potężny,
- gniewny,
- gwałtowny,
- łaskawy dla wyznawców,
- budzący lęk i przerażenie,
- bezlitosny dla wrogów
Psalm 130
Psalm 146
- sprawiedliwy,
- wierny,
- miłosierny,
- surowy
Obraz człowieka w psalmach
Psalm 2
- słaby,
- bojaźliwy,
- skazany na porażkę – bez Boga,
- z Bogiem – silny, szczęśliwy, zwycięski, mądry
Psalm 130
- słaby,
- grzeszny,
- ufa Bogu bez granic,
- wierzy w sprawiedliwość Boga
Psalm 146
- niegodny zaufania,
- bezsilny,
- śmiertelny
Relacje człowiek – Bóg w psalmach
to relacja niesymetryczna, człowiek zawsze jest „na dole” i jest przeciwieństwem Boga: człowiek jest słaby, Bóg -silny itd.
Jednak dla swoich wyznawców Bóg jest sprzymierzeńcem.