Strona 2 z 9
Tekst pieśni: Bogurodzica
| Bogurodzica | Przypisy: |
| Bogarodzica, dziewica, Bogiem sławiena Maryja! U Twego syna, Gospodzina, matko zwolena Maryja, Zyszczy nam, spu[ś]ci nam. Kirielejson. Twego dziela krzciciela, Bożyce, Usłysz głosy, napełń myśli człowiecze. Słysz modlitwę, jąż nosimy, A dać raczy, jegoż prosimy, A na świecie zbożny pobyt, Po żywocie ra[j]ski przebyt. Kirieleison. |
Bogarodzica - ta, która urodziła Boga Bogarodzica dziewica - Bogurodzico dziewico sławiena - sławiona, chwalona Gospodzin -Pan zwolena - wybrana zyszczy - uzyskaj spuści - nakłoń Kyrieeleison - Panie zmiłuj się Krzciciel - Chrzciciel (św. Jana Chrzciciela) dziela - dla twego dziela Krzciciela – dla Twego Chrzciciela bożycze - Synu Boga jąż - którą nosimy - zanosimy raczy - racz jegoż - którego zbożny - dostatni, szczęśliwy przebyt - przebywanie |
Inne wersje Bogurodzicy: